Hy het vir haar gesorg

Die meeste van ons lees al lank die Bybel, dikwels vir baie jare. Dit voel goed om die bekende verse te lees en jouself daarin toe te vou asof dit ’n warm kombers is. Dit kan gebeur dat ons bekendheid veroorsaak dat ons dinge miskyk. As ons dit met oop oë en vanuit 'n nuwe perspektief lees, kan die Heilige Gees ons help om meer te sien en ons dalk te herinner aan dinge wat ons vergeet het.

Terwyl ek weer deur die boek Handelinge gelees het, het ek 'n gedeelte in hoofstuk 13, vers 18, afgekom wat ek seker baie van ons gelees het sonder om veel aandag daaraan te skenk: "En hy het dit veertig jaar lank in die woestyn verduur. ." (Luther 1984). In die Luther Bybel van 1912 staan ​​daar: "hy het hulle weë verdra" of in Duits vertaal uit 'n ou King James Version sê dit "hy het gely aan hulle gedrag".

Soos ek dit onthou, het ek altyd hierdie gedeelte gelees – en dit ook gehoor – dat God die kermende en klaende Israeliete moes verduur asof hulle vir hom 'n groot las was. Maar toe lees ek die verwysing in 5. Mos 1,31: “Toe sien jy dat die Here jou God jou dra, soos ’n man sy seun dra, die hele pad waarlangs jy gereis het totdat jy by hierdie plek gekom het.” In die nuwe Bybelvertaling deur Luther 2017 staan ​​dit: “En hy het hulle veertig jaar in die woestyn gedra” (Handelinge 13,18:). Die MacDonald-kommentaar verduidelik: "hy het na hul behoeftes omgegee."

’n Lig het vir my opgegaan. Natuurlik het hy vir hulle gesorg – hulle het kos, water en skoene gehad wat nie verslyt het nie. Alhoewel ek geweet het dat God haar nie laat honger ly het nie, het ek nooit besef hoe naby en intiem Hy by haar lewe betrokke was nie. Dit was so bemoedigend om te lees dat God sy volk gedra het soos 'n pa sy seun dra. Ek kan nie onthou dat ek dit ooit so gelees het nie!

Soms kan ons simpatie hê met God wat dit moeilik vind om ons te verdra of moeg word om ons en ons voortdurende probleme te hanteer. Dit lyk asof ons gebede oor en oor dieselfde is en ons sondes bly herhaal. Al kla en tree ons soms soos ondankbare Israeliete op, God voorsien altyd vir ons, maak nie saak hoeveel ons kla nie; aan die ander kant, ek is seker hy sal verkies dat ons hom bedank in plaas van om te kla.

Christene, beide in en buite voltydse bediening (alhoewel alle Christene op een of ander manier tot bediening geroep is), kan moeg word en uitbrand. 'n Mens kan jou broers en susters as ondraaglike Israeliete begin beskou, wat jou kan lei om jouself te belas met hul "irriterende" probleme en daardeur te ly. Om iets te verduur beteken om iets te verdra waarvan jy nie hou nie of om iets te aanvaar wat sleg is. Maar God sien ons nie so nie!

Ons is almal God se kinders en vereis respekvolle, deernisvolle en liefdevolle sorg. Met God se liefde wat deur ons vloei, kan ons ons naaste liefhê in plaas daarvan om hulle net te verdra. Indien nodig, sal ons selfs iemand wie se krag nie meer genoeg is nie, langs die pad kan dra. Laat ons onthou dat God nie net vir Sy mense in die woestyn omgegee het nie, maar hulle in Sy liefdevolle arms gedra het. Hy dra ons altyd vorentoe en hou nooit op om vir ons lief te wees en om te gee nie, selfs wanneer ons kla en vergeet om dankbaar te wees.

deur Tammy Tkach