Baie mense leef in die verlede en dink voortdurend aan wat kon gewees het. Hulle spandeer al hul tyd aan dinge wat hulle nie kan verander nie.
Hulle hanteer dinge soos:
'As ek maar met die frats getrou het, wat ek aangeneem het 'n verloorder op universiteit is en nou 'n miljoenêr is.' 'As ek maar net die werk sou neem by die maatskappy wat ek gedink het.' het nie lank bestaan nie. Maar nou hou dit die meeste aandele in die mark in. '' As ek maar net nie op 16 geword het nie. '' As ek net my universiteitsgraad voltooi het in plaas van alles weg te gooi. '' As ek net nie so dronk was nie en ek sou nie die tatoeëermerk gekry het nie. '' As ek net nie ... '
Elke persoon se lewe is vol geleenthede, onverstandige keuses en spyt. Maar hierdie dinge kan nie meer verander word nie. Dit is beter om hulle te aanvaar, by hulle te leer en vorentoe te beweeg. Tog lyk dit asof baie mense gevange gehou word deur dinge wat hulle nie kan verander nie.
Ander wag met hul lewe vir 'n onbepaalde punt in die toekoms. Ja, ons sien uit na die toekoms, maar ons leef vandag. God leef in die hede. Sy naam is "Ek is" en nie "Ek was" of "Ek sal wees" of "As ek maar was nie". Die pad met God is 'n dag-tot-dag reis en ons mis baie as ons nie fokus op wat God vandag vir ons in die vooruitsig het nie. Let wel: God gee nie vir ons vandag wat ons nodig het vir môre nie. Die Israeliete het dit uitgevind toe hulle probeer het om die manna vir die volgende dag te bewaar (2. Moses 16). Daar is niks verkeerd om die toekoms te beplan nie, maar God voorsien elke dag in ons behoeftes. Ons bid "gee ons vandag ons daaglikse brood". Matteus 6,30-34 sê vir ons moenie bekommerd wees oor môre nie. God sorg vir ons. In plaas daarvan om die verlede te betreur en bekommerd te wees oor môre, sê Matthew 6,33 waarop ons fokus moet wees: "Soek eers die koninkryk van God ..." Dit is ons taak om God te soek, 'n verhouding met hom te hê en bewus te wees van sy teenwoordigheid en elke dag op hom ingestel te wees. Ons moet bedag wees op wat God vandag vir ons doen. Dit is ons prioriteit en ons kan dit nie doen as ons voortdurend in die verlede leef nie
of wag vir die toekoms.
deur Barbara Dahlgren
Hierdie webwerf bevat 'n diverse keuse van Christelike literatuur in Duits. Vertaling van die webwerf deur Google Translate.